ニドさん
Sometimes, little things like nicknames get taken too far and out of context. Everyone knows Nidorina isn't Japanese, and I'm sure she sometimes wishes Bellsprout's joke nickname never caught on. Almost all of Kine's other Pokemon that he caught in Johto are Japanese, but no one ever gives them an honorific.